The rupture of Powell's disc compelled him to be laid up for twelve months.
鲍威尔的椎间盘破裂迫使他卧床十二个月。
金山词霸
None of this is likely to stop a country that laid a railway up to the Tibetan plateau.
但这一切难不倒在青藏高原铺上铁路的国家。
互联网摘选
我父亲告诉我,二战期间,他的父亲是英国海军一艘扫雷艇的船长。他的任务是找到并引爆第三帝国(Third Reich)海军布设的水雷,保障从美国到英国的军需物资运输路线畅通。
互联网摘选
这些均为大禹涂山之子启冲破天命(益)的禅让制而世袭王位,建立我国第一个奴隶制社会拉开了序幕。
互联网摘选
最后,我把小提琴重新放回到箱子里,拿起报纸,走到电话边,拨响了那个号码。
互联网摘选
The company laid off 65,000 workers after commercial-jet orders dried up.
商务飞机订单减少后公司精减了65,000名工人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
